"The Prayer" - песня канадской певицы Селин Дион и итальянского тенора Андреа Бочелли. Её написали Дэвид Фостер, Кэрол Байер Сагер, Альберто Теста и Тони Ренис. "The Prayer" изначально была записана в двух сольных версиях для фильма 1998 года "В поисках Камелота": на английском языке Дион и на итальянском языке Бочелли. Дуэт Дион и Бочелли позже появился на их соответствующих студийных альбомах Are Special Times (1998) и Sogno (1999), и был выпущен в качестве промо-сингла 1 марта 1999 года. "The Prayer" получила премию "Золотой глобус" за лучшую оригинальную песню и была номинирована на премию "Оскар" за лучшую оригинальную песню в 1999 году и на премию "Грэмми" за лучшее поп-совместное исполнение с вокалом в 2000 году.
Выступления[]
Текст песни[]
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
When we lose our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
La luce che tu hai
(I pray we'll find your light)
Nel cuore resterà
(And hold it in our hearts)
A ricordarci che
(When stars go out each night)
L'eterna stella sei
(Whoa)
Nella mia preghiera
(Let this be our prayer)
Quanta fede c'è
(When shadows fill our day)
Lead us to a place
(Guide us with your grace)
Give us faith so we'll be safe
Sogniamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, e di fraternità
La forza che ci dà
(We ask that life be kind)
È il desiderio che
(And watch us from above)
Ognuno trovi amor
(We hope each soul will find)
Intorno e dentro a sé
(Another soul to love)
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Need to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
È la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera