"Scheiße" (альтернативные названия: "Scheisse", "ScheiBe" и "Shiza") - песня, которая была написана Леди Гагой для альбома Born This Way. Гага и DJ White Shadow представили короткий ремикс на этот трек на показе Anatomy of Change by Thierry Mugler.
Название и некоторые строчки в песне написаны на немецком языке. Scheiße означает дерьмо"/"черт возьми. Песня была зарегистрирована в базе BMI 18 марта 2011 года.
14 февраля 2012 Леди Гага сообщила через Твиттер, что рекламный ролик ее будущего аромата Fame будет снят вокруг песни Scheiße:
- "С нетерпением жду этих выходных. Съемка моей парфюмерной кампании и рекламного ролика со Стивеном Кляйном. Для этого будет использована моя особая песня...дерьмо."
Информация[]
Lab.Oratory, 11 мая 2010
Гага написала эту песню после похода на "грязную вечеринку" в Берлине. В песне поётся о жажде быть плохой без разрешения. В интервью Bild.de Гага сказала, что в тексте песни намеренно присутствует тарабарщина, фальшивый немецкий язык.
- "Эту песню я написал сразу после отъезда из Берлина. Накануне вечером я ходила в клуб Lab.Oratory [11 мая 2010 года], где я веселилась с моими друзьями, а на следующий день я написала 'Scheiße'. Я имела ввиду, что 'дерьмо - это хорошо.' Но в тоже время оно значит кое что другое; эта песня на самом деле о желании быть сильной женщиной без всей этой ерунды. Все, что мешает вам быть храброй. Это не единственное слово, которое я знаю, мне просто оно нравится. Оно сексуальное."
Выступления[]
.jpg){kind=link}
| Тур | Дата | Выступления |
|---|
| The Born This Way Ball | Все даты | 98 |
| Joanne World Tour | 2017-2018 (Все даты) | 49 |
| Enigma | 2018—2020 (Все даты) | 29 |
| Всего выступлений | 176 |
Текст[]
I don’t speak German,
But I can if you like- ow
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
I’ll take you out tonight,
Say whatever you like.
Scheiße, scheiße be mine,
Scheiße, be mine.
Put on a show tonight,
Do whatever you like.
Scheiße, scheiße be mine,
Scheiße, be mine.
When I’m on a mission,
I rebuke my condition.
If you’re a strong female,
You don’t need permission.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(I don’t speak German,
but I wish I could- ow.)
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
Love is objectified,
By what men say is right.
Scheiße, scheiße be mine,
Bull shit, be mine.
Blonde high-heeled feminists
Enlisting femmes for this.
Express your womankind,
Fight for your right.
When I’m on a mission,
I rebuke my condition.
If you’re a strong female,
You don’t need permission.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(I don't speak German,
but I wish I could- ow.)
I, I, I, I, I,
I, I, I, I don't speak German,
I, I, I, I, I,
But I can if you like.
I, I, I, I, I,
I, I, I, I don't speak German,
I, I, I, I, I,
But I can if you like.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without permission, yeah.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
Ремикс DJ White Shadow[]
Леди Гага и DJ White Shadow сделали ремикс на короткую часть песни (ремикс под названием «Scheiße») и представили его 19 января 2011 года на показе Anatomy of Change by Thierry Mugler. Гага заявила, что намеренно пропустила припев во время этого ремикса.
I don’t speak German,
but I can if you’d like
(like) es kat mi madre monster,
(like) es kat mi madre monster,
(like) es kat mi madre monster,
(like) es kat mi madre monster,
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Es kat mi madre monster
Isch lieben aus tubiklerm,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubiklerm,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubiklerm,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
I’ll take you out tonight,
Say whatever you like,
Mugler
I’ll take you out tonight,
say whatever you like,
scheiße-scheiße, be mine, scheiße be mine,
Put on a show tonight,
Do what ever you like,
scheiße-scheiße be mine, scheiße be mine.
I, I, I, I
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
I don't speak German,
But I can if you like.
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Isch lieben aus tubikler,
es kat mi madre monster,
alsch bi auschke wie falugen,
bigon bi uske mugler
Ремиксы[]
- DJ White Shadow "Mugler" Remix - 9:35
- Guéna LG Club Remix - 5:45
Участники записи[]
Персонал
- Программирование, инструменты— RedOne
- Монтаж вокала — RedOne, Тревор Муззи
- Аранжировка вокала — RedOne
- Записана — RedOne, Тревор Муззи в Studio Bus (Европа 2010)
- Сведение — Тревор Муззи в Larrabee Studios (Южный Голливуд
) - Мастеринг — Крис Гехрингер в Sterling Sound (Нью-Йорк, )
Издательство
- Stefani Germanotta P/K/A Lady Gaga (BMI) Sony/ATV Songs, LLC/ House of Gaga Publishing, LLC / GloJoe Music Inc. (BMI)
- Sony/ATV Songs, LLC/ Songs of RedOne, LLC (BMI)
Ссылки[]
- BMI | Repertoire Search
- Nicola Formichetti's Twitter
- Часть 2
- Vogue (March, 2011) Behind-the-Scenes Photoshoot with Mario Testino
 Эра · Дискография · Born This Way: The Remix · Видеография · Выступления · Born This Way Ball · Мода · Медиа
|