"Lisa Goes Gaga" - это название эпизода из сериала Симпсоны, американского анимационного ситкома, в котором Леди Гага появляется в качестве гостя в эпизоде. Эпизод является финалом 23-го сезона шоу, премьера которого прошла 20 мая 2012 года. До этого Симпсоны отдали дань уважения Гаге, исполнив "Just Dance" в одном из предыдущих эпизодов, а также показав персонажа в стиле Леди Гаги в другом.
Лиза пытается изменить свой статус одной из самых непопулярных девочек в школе путем написания положительных отзывов о себе в школьном блоге. Когда ее план проваливается, ее социальный рейтинг опускается на новый уровень - до тех пор, пока экстрасенс не сообщает Леди Гаге, что Лизе нужна ее помощь. С помощью Гаги Лиза и весь город Спрингфилд понимают, что быть собой лучше, чем быть похожим на кого-то другого.
Lisa Goes Gaga
Номер эпизода
508
Производственный код
PABF14
Дата показа
20 мая 2012 на канале FOX
Режиссёр
Мэтью Шофилд, Джеймс Л. Брукс
Производство[]
Запись голоса 22 августа 2011 года
Об участии Гаги в качестве гостьи стало известно в прессе в последнюю неделю августа 2011 года после того, как она записала свой голос для шоу. Сессии записи Гаги проходили с 22 по 26 августа 2011 года в Лос-Анджелесе.
В финале сезона она изображает саму себя, и ее персонаж описывается как "самый счастливый, самый оптимистичный человек в мире". По сюжету она отправляется в Спрингфилд, где происходит действие сериала, чтобы попытаться подбодрить Лизу, но у нее ничего не получается. Исполнительный продюсер Эл Джин сказал, что это первый раз, когда в сериале участвует "легенда шоу-бизнеса", которая моложе самого сериала.
“
С самого начала я всегда хотел иметь в своем составе самых знаковых личностей нашего времени, и она - именно такая.
”
—Мэтт Гроенинг
“
Я делаю музыку, но я не занимаюсь озвучкой каждой день, и их персонажи настолько потрясающе убедительны, искренни, дики и смешны, что мне приходилось постоянно напоминать себе об искренности юмора. Именно на этом я и пыталась сосредоточиться: не слишком налегать на персонажа и действительно быть настолько искренним, насколько это возможно. Я бы сказала, что это одна из самых крутых вещей, которые я когда-либо делала. Мой папа, наверное, сделает 80 сальто назад, когда выйдет этот эпизод.
”
—Леди Гага
В интервью E! Online Гроенинг прокомментировал появление Гаги: "Самое замечательное в том, что Леди Гага приходила несколько раз, и всегда в другом наряде", - говорит он. "Она выходила из комнаты и возвращалась после перерыва в совершенно новом наряде. Это было невероятно. Единственный раз, когда она снимала свою шляпу, это когда она стучала в микрофон".
Сцены[]
Представляем экспресс Леди Гага[]
ДИАЛОГ
Фермер: -Странные дела, мама. Лошади напуганы, коровы не доятся, и посмотрите, что снесли куры.
Жена фермера: -Яйца с блестками?-
Фермер: -Надвигается шторм.-
Жена фермера: -Это не шторм, па. Это экспресс Леди Гага.-
Кондуктор: -Представляем вам королеву горячих вечеринок. Леди Гага представлена компанией Interscope Records.-
(Появляется Леди Гага)
Леди Гага: Вольно.
(Танцоры прекращают танцевать и расслабляются)
(Леди Гага - под кайфом)
(Электронные руки меняют одежду, парик и обувь Леди Гаги)
(Мужчина облил водой парик Леди Гаги)
Леди Гага: -Кондуктор, вы знаете правила. Снимите одежду.
Кондуктор: -О! Да, мэм. Простите, ма.-
Леди Гага: -Каков теперь наш статус?-
Кондуктор: -Мы собираемся проехать через Спрингфилд..-
Леди Гага: -Спрингфилд? Что там?-
Кондуктор: -Хм, давайте посмотрим. Тихий пригород, где находится могила Неизвестного Талисмана, имеет самую низкую самооценку из всех мест на планете..-
Леди Гага: -Правда?-
(Леди Гага смотрит в окно)
Леди Гага: -Ой. Это так грустно. И как артисты, наш священный долг - развеселить их на некоторое время.-
Исполнительный продюсер: -Гага, это моя работа - держать тебя подальше от таких уродливых бугорков на карте, как Спрингфилд. Не волнуйся, мы посадим тебя прямо на самолет..-
Леди Гага: -Нет. Разве вы не помните, что случилось в ЛаГуардии?!-
Посадочная рампа[]
(Леди Гага снимает туфли)
Леди Гага: -Правда.-
Полицейский #1: -Да. Ну, вы опоздали на рейс.-
Леди Гага: -Потом мы устроим вечеринку на рампе!.-
(Леди Гага и люди бегут к трапу самолета)
(Музыка для вечеринок)
Полицейский #1: -Подожди! Я ухожу!-
Полицейский #2: -Мы тратим 90 минут на их обучение, и они уходят.-
Экспресс Леди Гага[]
Леди Гага: -Я просто не могу игнорировать рекламный щит, когда мне больно. Мы останавливаемся в Спрингфилде!-
Исполнительный продюсер: -Но...-
Леди Гага: -Никаких но.-
(Леди Гага встает на высокие каблуки)
Одежда[]
Леди Гага: -Мы должны развеселить целый город. Где платье, которое я надевала, когда встречалась с Папой?-
Стилист: -Оно милое, но я видела, как его носила Дженнифер Лопес.-
Леди Гага: -Сожгите его. Сжечь немедленно!.-
Мужчина: -Помогите! Помогите!-
(Леди Гага открывает окно)
Мужчина: -Я здесь из Чикаго! Я просто хочу вернуть свою жизнь!-
Леди Гага: -Никакого негатива!-
Мужчина: -О, вы правы. Я пропустил ужасную зиму!-
Музыка[]
Гага помогла сочинить две короткие песни, которые прозвучали в эпизоде.
